October 30, 2010

The One Thing : New Creation Church


















VERSE:
Lord I'm here, to sit at Your feet
To behold Your beauty
Speak Your Word, Your voice I will heed
Let Your presence wash over me

CHORUS:
It's the one thing that I need
Your presence, is all I'll ever seek
Overwhelm me with Your love
Till all I see is You
All I see is You

BRIDGE:
Jesus, all my fears, they fade away
When I see You, When I see You

ไม่มีอะไรที่ยากเกินไปสำหรับพระเจ้า





เยเรมีย์ 32:17
`ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้า ดูเถิด คือพระองค์เอง ผู้ได้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก ด้วยฤทธานุภาพใหญ่ยิ่งของพระองค์และด้วยพระกรซึ่งเหยียดออกของพระองค์ สำหรับพระองค์ไม่มีสิ่งใดที่ยากเกิน

เมื่อเราพบปัญหา เรามักจะคิดอยู่สองด้านเท่านั้นคือใหญ่หรือเล็ก บางทีเวลาที่เราอธิษฐานให้ผู้ป่วย เราก็มักจะพูดแบบนี้ "คุณปวดหัวหรอ ไม่มีปัญหา ง่ายมาก เรามาอธิษฐานด้วยกัน" แต่ถ้าหากคนนั้นเป็นมะเร็งละ? เราก็จะพูดในทำนองที่ว่า "โอ้ไม่นะ ผมว่าเราควรไปหา ศบ.กันเลยดีว่า ปัญหาระดับนี้ต้องศบ.เท่านั้น คุณคิดว่าถ้าปวดหัวคือเรื่องเล็ก แต่ถ้าเป็นมะเร็งคือเรื่องใหญ่

มากกว่าและดีกว่าที่เคยเป็น!!!




แปลจาก The One Thingของ Ps. Joseph Prince

อิสยาห์ 61:7

แทนความอายของเจ้าทั้งหลาย เจ้าจะได้ส่วนสองส่วน แทนความอดสู เขาทั้งหลายจะเปรมปรีดิ์ในส่วนของเขา เพราะฉะนั้นในแผ่นดินของเขาทั้งหลาย เขาจะได้สองส่วนเป็นกรรมสิทธิ์ ความชื่นบานเป็นนิตย์จะเป็นของเขา




พระเจ้าพูดกับเราผ่านพระคำตอนนี้ว่า คุณจะได้รับสองเท่าสำหรับปัญหาที่คุณประสบอยู่ ถ้าหากวันนี้มารมาทำให้คุณพบปัญหา คุณสามารถคาดหวังได้เลยสำหรับพระพรสองเท่า!!! และหากว่าปัญหานั้นมันทำให้คุณต้องอับอายด้วยแล้วละก็ พระเจ้าสัญญาว่า "แทนความอายของเจ้าทั้งหลาย เจ้าจะได้ส่วนสองส่วน แทนความอดสู เขาทั้งหลายจะเปรมปรีดิ์ในส่วนของเขา เพราะฉะนั้นในแผ่นดินของเขาทั้งหลาย เขาจะได้สองส่วนเป็นกรรมสิทธิ์ ความชื่นบานเป็นนิตย์จะเป็นของเขา"

October 29, 2010

อย่าปล่อยให้อดีตของคุณทำร้ายคุณอีกต่อไป

แปลจาก The One Thingของ Ps. Joseph Prince
ฟีลิปปี 3.13-14
13.พี่น้องทั้งหลาย ข้าพเจ้าไม่ถือว่าข้าพเจ้าได้ฉวยไว้ได้แล้ว แต่ข้าพเจ้าทำอย่างหนึ่ง คือลืมสิ่งที่ผ่านพ้นมาแล้วเสีย และโน้มตัวออกไปหาสิ่งที่อยู่ข้างหน้า14 ข้าพเจ้ากำลังบากบั่นมุ่งไปสู่หลักชัย เพื่อจะได้รับรางวัลซึ่งพระเจ้าได้ทรงเรียกจากเบื้องบนให้เราไปรับในพระเยซูคริสต์
คุณกำลังใช้ชีวิตโดยที่รู้สึกเสียใจอยู่ตลอดหรือเปล่า ? และคิดว่า ถ้าเพียงเราแค่ทำสิ่งนั้น อยู่หรือเปล่า ถ้าเพียงเรามีการศึกษาที่ดีกว่านี้... ถ้าเราเพียงแค่แต่งงานกับคนที่เหมาะสมกับเรา....ถ้าเพียงแต่เรารับงานนั้น...ถ้าเพียงแต่เราไม่ทำความผิดพลาดแบบนั้น ถ้าหากว่าอดีตเหล่านั้นมันมาทำลายความสุขของคุณในแต่ละวัน? ถ้าเป็นอย่างนั้น ลืมมันซะ!!!

I Receive : Hillsong London


















1. Accepting i live favored of the Lord
Forgiven, by Your love i’m transformed
It’s not what i do but what You’ve done for me
And by Your grace, oh God i stand with my head held high

**I receive Your love I receive Your love for me
I receive Your love I know i am accepted

2.Establish every blemish in Your soul
Forever i am chosen to be loved
It’s not by my words but by Your work in me
And by Your grace, oh God i stand with my head held high

**,**

A lot of things have been removed
My past has gone, my shame removed
You gave Your son Your love for me
Now at the cross i’ve been made free
**,**

http://www.youtube.com/watch?v=_0dHw_xWDDQ

ความช่วยเหลือในเวลาที่เราต้องการ

แปลจาก The One Thing ของ Ps. Joseph Prince - New Creation Church)
ฮีบรู 4.16
ฉะนั้นขอให้เราทั้งหลายจงมีใจกล้าเข้ามาถึงพระที่นั่งแห่งพระคุณ เพื่อเราจะได้รับพระเมตตา และจะได้พบพระคุณที่จะช่วยเราในขณะที่ต้องการขอให้เราทั้งหลายจงมีใจกล้าเข้ามาถึงพระที่นั่งแห่งพระคุณ เพื่อเราจะได้รับพระเมตตา และจะได้พบพระคุณที่จะช่วยเราในขณะที่ต้องการ

ถ้าหากว่าในเวลาที่คุณต้องเผชิญความท้าทายในชีวิต ไม่ว่าจะเป็นเรื่องอะไรก็ตาม ผมอยากให้คุณรู้ว่าคุณสามารถที่จเข้าไปที่บัลลังก์ของพระบิดา พระที่นั่งแห่งพระคุณของพระองค์ด้วยใจที่กล้าหาญ เราสามารถเข้าไปได้ตลอดเวลา "เพื่ออะไรความช่วยเหลือในยามที่เราต้องการ"

October 28, 2010

รับเอา รับเอาไปอีก และรับไปอีก!!

แปลจาก The One Thing ของ Ps. Joseph Prince - New Creation Church)

1 โครินธ์ 2 .12
บัดนี้เราทั้งหลายจึงไม่ได้รับวิญญาณของโลก แต่ได้รับพระวิญญาณซึ่งมาจากพระเจ้า เพื่อเราทั้งหลายจะได้รู้ถึงสิ่งต่างๆที่พระเจ้าได้ทรงโปรดประทานแก่เรา
เพราะเราเป็นบุตรของพระเจ้าสูงสุด พระเจ้าอยากให้คุณรู้ว่าอะไรบ้างที่พระเจ้าได้ให้คุณแล้ว พระองค์อยากให้เรารับอย่างฟรีๆ เพราะว่าราคาต่างๆของพระพรนั้นพระองค์ได้จ่ายหมดแล้ว ด้วยพระบุตรองค์เดียวของพระองค์ พระองค์อยากให้เรารับพระพรนั้น และนั้นคือความรักของพระองค์ที่มีต่อคุณ

พระเจ้าเห็นอนาคต ของคุณ และมันก็ดีซะด้วย!





แปลจาก The One Thing ของ Ps. Joseph Prince - New Creation Church)
อิสยาห์ 54.2
"จงขยายสถานที่แห่งเต็นท์ของเจ้า และให้เขาขึงม่านของที่อาศัยของเจ้าออก อย่าหน่วงไว้ ต่อเชือกของเจ้าให้ยาว และเสริมกำลังหลักหมุดของเจ้า"
ผมอยากจะบอกอะไรคุณสักอย่างหนึ่ง เมื่อพระเจ้าประกาศออกมาว่าอนาคตของคุณดี นั่นหมายความว่าวันที่ดีดี จะถูกเติมลงไปในชีวิตของคุณอย่างนับไม่ถ้วน และคุณทำอย่างไรละ เมื่อพระเจ้าประกาศว่าอนาคตของคุณนั้นดี และจะเต็มไปด้วยพระพร? คุณเตรียมตัวสำหรับสิ่งนั้นหรือเปล่า