November 12, 2010

รู้และเชื่อว่าพระเจ้ารักคุณ

แปลจาก The One Thing-New Creation Church
1ยอหน์ 4.16
เราทั้งหลายจึงรู้และเชื่อในความรักที่พระเจ้าทรงมีต่อเรา พระเจ้าทรงเป็นความรัก และผู้ใดที่อยู่ในความรักก็อยู่ในพระเจ้า และพระเจ้าก็ทรงสถิตอยู่ในผู้นั้น

คุณอาจจะรู้ว่าพระเจ้ารักคุณและห่วงใยคุณ และพระองค์สำแดงความรักของพระองค์ที่มีต่อคุณโดยการไปตายที่กางเขน แต่คุณเชื่ออย่างนั้นไหม?  มันคือหนึ่งในสิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับความรักของพระเจ้า แต่ในส่วนอื่นๆคุณใช่ความเชื่อในหัวใจของคุณ

คุณรู้ว่าพระอาทิตย์ส่องสว่างในเวลากลางวัน แต่คุณใช่ความเชื่อว่าพระอาทิตย์ยังคงส่องสว่างอยู่ แม้ว่าคุณจะไม่รู้สึกอบอุ่นก็ตาม แม้ว่าเราจะเห็นเมฆฝนก็ตาม บางครั้งเราช้าที่จะเชื่อว่าพระเจ้ารักเรา แต่คุณรู้ไหมว่าพระเจ้าอยากให้คุณรู้และเชื่อว่าพระองค์รักคุณ ในท่ามกลางปัญหาของคุณพระองค์ก็รักคุณ ในท่ามกลางความล้มเหลว พระองค์ก็รักคุณ งานที่ดูเหมือนไม่มาสักที พระองค์ก็รักคุณ 

November 11, 2010

คุณจะได้อย่างที่คุณพูด

แปลจาก The One Thing-New Creation
มาระโก 11.23
 เราบอกความจริงแก่ท่านว่า ผู้ใดก็ตามจะสั่งภูเขานี้ว่า `จงลอยไปลงทะเล' และมิได้สงสัยในใจ แต่เชื่อว่าจะเป็นไปตามที่สั่งนั้น ก็จะเป็นไปตามคำสั่งนั้นจริง

พระเจ้าบอกเราว่าเราได้อย่างที่เราเชื่อ ดังนั้นอะไรก็ตามที่อยากจะมี อะไรก็ตามที่เราต้องการมัน เราสามารถพูดมันออกมาและเราจะได้ตามนั้น เช่นเดียวกันเรามักจะพูดถึงอะไรก็ตามที่เรายังไม่มี ยังไม่ได้

แล้วคุณพูดว่าอย่างไร

แปลจาก The One Thing-New Creation Church
สดุดี91.2
ข้าพเจ้าจะกล่าวถึงพระเยโฮวาห์ว่า "พระองค์ทรงเป็นที่ลี้ภัยของข้าพระองค์และป้อมปราการของข้าพระองค์ พระเจ้าของข้าพระองค์ ผู้ที่ข้าพระองค์จะไว้วางใจ"
เมื่อเกิดพายุใหญ่กับเรื่อของสาวก ขณะที่พวกเขากำลังอยู่ในทะเลสาบกาลิลี พระเยซูไม่ได้พูดกับเหล่าสาวกว่า พายุใหญ่นี้จะสอนเจ้าว่าอะไรคือความกล้าหาญแทนที่จะพูดอย่างนั้นพระองค์ใช้สิทธิอำนาจเหนือพายุนั้นแล้วพระองค์ก็ห้ามพายุ จงสงบและทันใดนั้นเองทุกอย่างก็สงบเงียบโดยสมบูรณ์
(มาระโก4.39)

เห็นงานเหล่านั้นที่ถูกทำให้สำเร็จแล้ว

แปลจาก The One Thing-New Creation Church
ยอห์น 19.30
เมื่อพระเยซูทรงรับน้ำองุ่นเปรี้ยวแล้ว พระองค์ตรัสว่า "สำเร็จแล้ว" และทรงก้มพระเศียรลงปล่อยพระวิญญาณจิตออกไป

คุณมองเห็นอะไรในเวลาที่คุณได้รับการรักษา หรือการช่วยกู้ให้กลับมาดีดังเดิมสำหรับการแต่งงานที่ล้มเหลวไปแล้ว หรือการช่วยให้รอดพ้นจากปัญหาทางการเงิน ? คุณเห็นการงานที่สำเร็จแล้วหรือเปล่า?
พระเจ้าปรารถนาให้คุณรู้ว่า สิ่งที่คุณอยากให้พระเจ้าช่วยคุณแทบตายนั้น พระเจ้าได้ทำให้คุณเสร็จเรียบร้อยแล้ว!!  

November 10, 2010

แต่บัดนี้ตาของข้าพระองค์เห็นพระองค์

แปลจากThe One Thing-New Creation Church
โยบ 42:5
ข้าพระองค์เคยได้ยินถึงพระองค์ด้วยหู แต่บัดนี้ตาของข้าพระองค์เห็นพระองค์

คุณคงเคยได้ยินเรื่อราวของพระเจ้าจากเพื่อนๆของคุณที่อยู่ในมหาลัย และเป็นไปได้ว่าคุณได้ยินอย่างต่อเนื่องอีกจากที่คริสตจักรของคุณในวันอาทิตย์ เหมือนอย่างที่โยบพูดกับพระเจ้าว่า ข้าพระองค์เคยได้ยินถึงพระองค์ด้วยหู แต่ว่าพระเจ้าไม่ได้ต้องการให้เราแค่ได้ยินเรื่องราวของพระองค์  แต่บัดนี้ตาของข้าพระองค์เห็นพระองค์

เมื่อโยบพูดกับพระเจ้าว่า แต่บัดนี้ตาของข้าพระองค์ได้เห็นพระองค์ เขาไม้ได้พูดถึงการเห็นพระเจ้าในด้านฝ่ายกายภาพ แต่โยบกำลังหมายถึงว่า ในขณะที่เขาพูดนั้นเขาได้รับการสำแดงจากพระเจ้าเป็นการส่วนตัว
ทำไมการได้รับการสำแดงจากพระเจ้าจึงมีความสำคัญมากนัก? คุณเห็นภาพใช่ไหม?ว่าถ้าคุณไม่ได้รับการสำแดงจากพระเจ้าส่วนตัว ซาตานสามารถที่จะเข้ามาทำร้ายโยบได้อย่างง่ายดาย แต่ในขณะที่เขาได้รับการสำแดงจากพระเจ้า เขาได้รับสิ่งดีมากกว่าที่เขาเคยมีเสียอีก พระเจ้าสามารถนำสิ่งที่เขาเคยสูญเสียคืนกลับมาให้เขา และเพิ่มให้เขาอีก จนเขามีมากกว่าที่เขาเคยมี 2 เท่า (โยบ 42.10-16)

November 9, 2010

พักสงบและรับการอัศจรรย์ที่คุณรอคอย

แปลจาก the One Thing-New Creation Church
ฮิบรู 4.9
ฉะนั้นจึงยังมีสะบาโตสำหรับชนชาติของพระเจ้า

ในเหตุการณ์ที่พระเยซูรักษาคนง่อยที่เบธซาธา (ยอหน์ 5.1-6) พระเยซูรู้ว่าเขาป่วยมา38ปีแล้ว ผู้ชายคนนี้นอนอย่างนั้นมานานแล้ว ไม่สามารถทำอะไรได้เลย ไม่สงสัยเลยว่าทำไมเขาจึงทรมาณมากนัก

ในเหตุการณ์ณืที่พระเยซูรักษาหญิงหลังโกงในธรรมศาลา (ลูกา13.10-13) พระเยซุรู้เช่นเดียวกันว่าผู้หญิงคนนั้นทรมานมาแล้ว18ปี  และด้วยเงื่อไขของเธอ เธอไม่สามารถมองเห็นความสวยงามของชีวิต มองได้แค่ฝุ่น หินตามพื้นเท่านั้น

พักสงบในพระเจ้าและพบพระคุณของพระองค์

แปลจาก The One Thing-New Creation Church



ลูกา2.40
พระกุมารนั้นก็เจริญวัย และเข้มแข็งขึ้นฝ่ายจิตวิญญาณ ประกอบด้วยสติปัญญา และพระคุณของพระเจ้าอยู่กับท่าน





พระคัมภีร์พูดว่า และพระคุณของพระเจ้าอยู่กับพระเยซู และพระคัมภีร์ก็พูดด้วยว่า ที่ใดที่มีความบาป พระคุณของพระเจ้าก็เต็มล้นที่นั่น (โรมัน5.20)

ผมไม่ได้หมายความว่าพระยซูมีความบาป (2โครินทร์ 5.21) ผมจะอธิบายว่าทำไมพระคุณของพระเจ้าจึงอยู่บนชีวิตพระเยซู ผมจะอธิบายว่าทำไมคนคนหนึ่งที่มีพระคุณของพระเจ้าเหนือชีวิตของเขาทั้งๆที่เขาไม่มีความบาป


November 8, 2010

ล้มลงแต่ไม่มีวันพ้ายแพ้

แปลจาก The One Thing-New Creation Church
2 โครินธ์ 4.8-9
8 เราถูกขนาบรอบข้าง แต่ก็ไม่ถึงกับกระดิกไม่ไหว เราจนปัญญา แต่ก็ไม่ถึงกับหมดหวัง  9 เราถูกข่มเหง แต่ก็ไม่ถูกทอดทิ้ง เราถูกตีลงแล้ว แต่ก็ไม่ถึงตาย

ก่อนที่คุณจะมาเป็นคริสเตียน เมื่อเกิดบางสิ่งที่มันไม่ดี หรือว่ามันน่าเศร้า คุณก็ร้องให้จนกระทั่งคุณไม่มีน้ำตาที่จะไหลออกมาอีกต่อไป หัวใจคุณแตกสลายเป็นชิ้นๆ และคุณรู้สึกเหมือนติดอยู่ในกับดัก และคุณก็รู้สึกว่าคุณพ่ายหมดรูป

แต่หลังจากที่คุณมาเป็นคริสเตียนแล้ว เมื่อมีบางอย่างเกิดขึ้นกับคุณ คุณอาจจะยังร้องให้อยู่ แต่คุณรู้สึกว่าปลอดภัย และผ่อนคลายอยู่ข้างใน ข้างนอกคุณอาจจะร้องให้ แต่ว่าหัวใจของคุณมันไม่ได้รู้สึกว่าหนักอีกต่อไป คุณไม่เข้าใจว่าทำไม แต่ลึกๆข้างในจิตใจของคุณ มีบางอย่างที่ถูกยกขึ้นไปแล้ว คุณร็สึกว่าคุณลอยตัว และนั่นคือชีวิตในพระเยซุ!!

November 5, 2010

พระเจ้าสามารถใช้คนที่ดูเหมือนอ่อนแอได้

แปลจาก The One Thing-New Creation Church
1 โครินธ์ 1.27
แต่พระเจ้าได้ทรงเลือกสิ่งที่โลกถือว่าโง่เขลา เพื่อจะทำให้คนมีปัญญาอับอาย และพระเจ้าได้ทรงเลือกสิ่งที่โลกถือว่าอ่อนแอ เพื่อทำให้คนที่แข็งแรงอับอาย

เมื่อคุณต้องเผชิญความท้าทายครั้งใหญ่ในชีวิต คุณคิดเลยหรือเปล่าว่าเราน่าจะเก่งกว่านี้ ดีว่านี้ ฉลาดกว่านี้? ใช่คุณอาจจะคิดอย่างนั้น แต่นั้นไม่ใช่การคิดอย่างที่พระเจ้าคิด พระคัมภีร์บอกเราว่าพระเจ้าชอบที่จะใช้คนที่โลกเห็นว่าอ่อนแอ แย่ ไม่มีอะไรเลยที่ดูยิ่งใหญ่

ขอบคุณพระเจ้าในทุกกรณี

แปลจาก The One Thing-New Creation Church
ฮีบรู 13.15
เหตุฉะนั้น ให้เราถวายคำสรรเสริญเป็นเครื่องบูชาแด่พระเจ้าตลอดไปโดยทางพระองค์นั้น คือผลแห่งริมฝีปากที่ขอบพระคุณพระนามของพระองค์

มันเป็นธรรมชาติ และก็ง่ายมากที่คุณจะยกมือขึ้นสรรเสริญพระเจ้า และขอบคุณพระองค์ เมื่อคุณเพิ่งรับพระพรของคุณจากพระเจ้า  พระเจ้าผมไม่รู้จะขอบคุณพระองค์อย่างไรให้เพียงพอต่อการอัศจรรย์ของพระองค์
ขอบคุณพระเจ้า สำหรับคำตอบที่พระองค์ประทานให้
พระบิดา ขอบคุณพระองค์สำหรับพระพรที่มากหมาย
คำขอบคุณเหล่านี้อาจจะเกิดขึ้นในเวลาที่คุณประสบอุบัติเหตุร้ายแรง แล้วพระเจ้าช่วยคุณออกมา  หรือว่ายายของคุณ เธอไม่เชื่อ แต่ว่าในที่สุดเธอก็รับเชื่อพระเจ้า และพระเยซูก็รักษาโรคที่เธอเป็นมานานจนหาย